季節限定ブレンドコーヒー『バレンタインブレンド』販売開始です。
毎年ちょっと違った味わいでお味見も出来ます。大人の恋？のイメージです。

『バレンタインブレンド 2012』（100g ￥580）
2/14(火)まで販売

『チョコとオレンジの初恋パウンド』ご予約承り中
毎年大人気のパウンドです。今回はレギュラーサイズに加え
ミニサイズもご用意しております。
『バレンタインブレンド』との相性もよくギフトにオススメです！

★レギュラーサイズ…￥1400
★ミニサイズ…￥980

新春企画【布の祭典】開催
1/26(木)〜1/30(月) 三ツ境店内にて開催

＊和エプロン・チュニックエプロン・チュニック・のれん・ランナークロス・
ティーマット・コースター・ランチョンマット・手さげBAG・アイデアハンカチ・
タオル・絵手ぬぐい・バッグ・帽子・ふきん・バスタオル・
その他色々取り揃えました。お楽しみに！！

皆様のご来店、心よりお待ちしております。
お問い合わせ 045-367-4745
営業時間 11:00〜19:00

追伸
【七転び八起き】
人生の浮き沈みがはなはだしいことのたとえ。
度重なる失敗にも屈っせず奮起することのたとえ。

【トンボ玉のだるまさん】です。
お店に飾っておきますね。今年1年笑顔で皆様をお待ちしております。

～年末の営業時間のご案内～

●年内は休まず営業致します。大晦日12/31(土)は、朝10時開店で
夕方17時閉店になります。

●「コーヒー豆量り売り20％OFF」と「ハチミツしょうがの割引クーポン」お持ちの方、
12月31日、17時まで有効です。お忘れなくご利用くださいね。

●お年賀ギフトも、多数ご用意いたしております。

●只今、『ブルーマウンテンNo.1 100g 1500円』の量り売り（数量限定）を販売中！
お年賀、お正月の家族団らん用に『小さな贅沢』を！！

～年始の営業時間のご案内～

●1月5日(木)は、朝11時より、通常営業いたします。
尚、年明け1月5日(木)より店頭にて【新春福袋】を販売いたします。

★コーヒー豆のチケット（100g × 5枚）＆お菓子いろいろ
★紅茶又は・ハーブのチケット＆お菓子いろいろ

の二種類を各3000円にて販売いたします。
それぞれ数に限りがございますので早いもの勝ちです！
大変お得な詰め合わせです。

今年も、皆様のおかげで、楽しい一年を過ごすことが出来ました。
ありがとうございました。

【2012年】も皆様にとって素晴らしい一年となりますようにお祈り致しております。
又、『南蛮屋』をどうぞよろしくお願いいたします。

三ツ境店スタッフ一同

～追伸～
来年の干支の辰は、水晶の宝珠に災難を封じ込み
福を招くとされている十二支の中でも最も頼もしい神様です。

★ご予約いただいておりますお客様も、2日(金)〜6日(火)の期間中にご来店ください。
お待ちいたしております。

★プレゼントして喜んでいただいた例・・・
「誕生日、クリスマスのプレゼント」「お正月のお年玉に添えてプレゼント」
「帰省のお土産として」「バッグは、軽くて旅行のお供に！」等々、
老若男女問わず皆様から感謝されました。
又、先日は九州からお電話いただいたほどです。

万障お繰り合わせの上、ご家族やお友達とご一緒にお越し下さいませ。
ご来店お待ちいたしております。
（お問い合わせ 045-367-4745）

追伸：
写真のレールキーは、私が愛用しています(￥1575)
便利です。

★量り売りコーヒー豆全種類が、定価より3割引になります。
季節限定「クリスマスブレンド 100g／￥630」も3割引！

★コーヒー器具、各種ドリップバッグ、インスタントコーヒーなど、
コーヒー関連商品が定価より2割引です。

＊お買い得商品の、「ルームシューズ」も登場！
＊北海道から取り寄せたスイートポテトも数量限定で販売いたします。
とろける美味しさ早い者勝ち！

皆様のご来店お待ちしております。
（お問い合わせ：045-367-4745）

写真はプレミアムシュトーレンです。ご予約受け付け中です。

今年のクリスマス・お正月は、ご家族で是非
『大きな贅沢』をお楽しみくださいね

【プレミアムシュトーレン ￥2300】は、南蛮屋全店で200個限定となりますので
お早めにご予約下さいませ。

追伸：
【大切な方への】プレゼントには、最適だと思います。
私は『誰にプレゼントしようかな？』と、思案中です。
なくならないうちに早く予約しないと！

★【白いシュトーレン ￥1400】もご予約受け付けいたしております。
こちらは毎年、『南蛮屋お歳暮ギフトセット』と一緒にプレゼントして
喜んでいただいてます。

写真は、コーヒーの木です。皆様のは、大きくなりましたか？

お知らせ：
11月23日(水)は、営業いたします。

★お歳暮オリジナルギフト【トク得フェアー】のお知らせです。
＊早期ご予約で10%OFF
＊期間:11月1日(火)〜11月29日(火)

【NEW】オリジナルセットも登場！！
『カップで簡単！コーヒーゼリー』や、
体に優しい南蛮屋の『カフェインレスドリップバッグ』です。

★新しい雑貨が入荷しています。
シニアグラス・お香・可愛い動物の置物・植木カバー・箸置き・フォーク等その他色々

★第3回スパンコール展は、12/2(金)〜12/6(火)の5日間です。
新アイテム「薔薇のエンボスBAG」は、軽くてお洒落で素敵です。
店内に置いてありますので、是非見にいらしてくださいね。
スパンコールと共に只今、ご予約受け付け中です。

★コーヒー豆、コーヒー関連商品（コーヒー器具など）の
セールの日時が決定しました。

期間：11/25(金)〜11/28(月)の4日間
時間：11:00〜19:00 まで

皆様のご来店スタッフ一同、心よりお待ちいたしております。
（お問い合わせ：045−367−4745）

◎ほっこり栗のパウンドケーキ【大サイズ ￥1250／小サイズ ￥890】
残りわずかです。お電話でのご注文も承っております。

★ご予約限定販売『ブルーマウンテンNo.1』登場！！
5年ぶりにブルーマウンテンNo.1 【100g ￥1500】の豆を販売いたします。
ご予約受付中です。この機会をお見逃しなく！

只今、大勢のお客様からご予約承っております。まだの方は、お急ぎくださいね。
予定数量に達し次第終了となります。

★『お楽しみハロウィンセット』￥2300
＊余談ですが、セットに入っているクグロフケーキを
お味見でいただいたところ、美味しくて、私も予約したほどです。
すでに、ご予約いただいているお客様にも、お味見でお出ししたら
『プレゼントに』と、1セット追加してくださいました。

ご来店心よりお待ちいたしております。

★オリジナルブランドの新作として、
雪の異名「六花（りっか）」をテーマにした「LICALEA（リカレア）」を発表。
【ひらり、きらり、六花の舞】

★今年の新柄を加えた伝統品も同時発表。

粋な伝統柄を活かした新製品も多彩にご披露いたします。
是非お愉しみください。お友達ともご一緒に！
皆様のご来店心よりお待ち致しております。

★テレビや映画でも話題の世界三大珍コーヒー
「コピ・ルアック」50g（缶入り）￥2400
別名“イタチのう◯ちコーヒー”!?　毎回予約完売の人気商品です。
是非一度お試し下さい！

★ほっこり栗のパウンドケーキ
販売開始ですぐに売り切れ！　次回は、9月17日(土)に入荷します。
大サイズ（￥1250）と、今年は小サイズ（￥890）も登場し栗も増量！
お土産にもオススメです。

★ハロウィンお楽しみセット（特別価格￥2300）
＊かぼちゃのクグロフケーキ
＊アジアが生んだスペシャルティーコーヒー 「タイ・ドイチャン村のコーヒー」120g
＊カワイイ！ おばけとかぼちゃのクッキー

全て限定品の為、数に限りがございます。

店内にハロウィンの提灯飾りました。皆様のご来店心よりお待ち致しております。

★秋祭り２日間の様子です
＊１日目で、用意したクジが終了するほど、大盛況！！
＊連日、お孫さんの為にお買い物をして、くじ引きに来店された方
＊クジ運が強く、1・２・３等とエメラルドマグ４つも当たった方
＊二歳・三歳・五歳・六歳のお子さんが、当たる確率が高く、又くじ引き大会楽しみと！
＊水ヨーヨー喜ばれ、コーヒー寒天入りのかき氷も好評でした。
＊あと少しのお買い物で、クジが引けるとコーヒー寒天を買って引いたら一等のペアワイングラスが当たった方も！

混雑してご迷惑もおかけしましたが、来年は反省もふまえ、もっと楽しい【お祭り・くじ引き大会】にしたいです。乞うご期待！
有り難うございました！

追伸
写真のTシャツは、お祭り当日、スタッフ村越とお揃いで買って着たものです。
肌触り着心地もよく、又お陰さまで当日、六枚も同じものが売れました。
手拭いなどの濱紋様の商品です。￥2,940
色違いで４色ございます。

豪華景品が当たるスピードくじ大会を行います。
(お買い上げ2000円毎に。上限あり）

★たくさんの景品をご用意致しました★
かき氷、水ヨーヨー（お子様にプレゼント）などもありますので、
皆様に楽しんで頂ければと思います。

ご来店お待ちしております（抽選券・補助券2枚）当日も発行致します。
お持ちの方は、お忘れなく！

[ お問い合わせ ]
南蛮屋 三ツ境店 TEL：045-367-4745

追伸
写真は、先日の笹野台商店街のお祭りの時にいただいた【かき氷】です。
とっても美味しかったです。

8月7日(日)の朝、三ツ境店入り口のレンガの脇に、うずくまっている、カブトムシのメスを見つけました。帰りに見たら、まだそのままじっとしていたので、かわいそうになり家に連れて帰りました。
入れ物もないのでキッチンタオルをしき、透明のプラスチック容器に入れ、きゅうりと砂糖水を含ませたパンとトマトをあげてみたら、きゅうりを食べ、トマトも少し食べてました。
見違えるほど元気になり、翌日はふたの網をちぎって家の玄関にいました。
やはり、ハチミツ、バナナが好物のようです。
子供が小さい頃、卵から幼虫～サナギ～成虫になるまで育て、寝ないで一緒に脱皮するのを観察した事を懐かしく思い出しました。

★角の形が兜の前立てに似ているからカブトムシと言い、またコガネムシ科の大形甲虫というのは知らなかったです。あと解ったことは、必ず下に敷いたティッシュは丸めて潜ってます(笑)

秋祭りのご案内
9月3(土)・4(日) 11時間〜19時

★素敵な景品が当たる、くじ引き大会開催致します！
只今、お買い上げ1000円で補助券1枚、2000円で抽選券1枚お渡ししております。（6000円以上お買い上げは、3回まで）
当日迄、抽選券は、お渡し致します。沢山集めて素敵な景品を当ててくださいね！！

★当日は、お味見でプチかき氷などご用意！お子様に水ヨーヨープレゼント！
★秋祭り限定お買い得品アリ！（イベント期間中だけ特別販売品も登場！）

お楽しみに・・・

＊紅茶・ハーブ量り売り20%OFF券、裏面の昭和味ビスケット5個まで10%OFF券は、
7月31日まで有効です！！

ご来店お待ち致しております。

[ お問い合わせ ]
南蛮屋 三ツ境店 TEL：045-367-4745

追伸
「蓮便り」のメールいただきました。
種から植えて4年目で咲いたそうです。午後には萎んでしまうとの事。
愛情溢れ、とても涼しげですね。

南蛮屋 三ツ境店の、最終 第３弾セール
【陶器・和雑貨・箸・お椀・布製品（エプロン・Tシャツ・ダブルガーゼのエプロンドレス・手拭い・ガーゼタオル他・袋物）】3割引のセールのお知らせです。

開催期間：7/8(金)〜7/11(月)の4日間
営業時間：朝11時〜夜7時まで（最終日は6時まで）

ご来店にて、ビックリの商品も割引いたします。

今話題のひんやり「サマー・スカーフ」と、ひんやり「まくら」も、少量ですが入荷しました。

季節商品もこの機会に是非お求めください。
（プレゼントにも、帰省のお土産にも、きっと喜ばれると思います）

万障お繰り合わせのうえ、お友達ともご一緒に！
ご来店を心よりお待ちいたしております。

[ お問い合わせ ]
南蛮屋 三ツ境店 TEL：045-367-4745